All Along The Watchtower

Eine Szene wie in einem Fantasy-Roman, voller dunkler Bedrohung und Verzweiflung, dazu eine Verschachtelung von Versen, die mehr verwirrt als klärt – und eben deshalb ist es ein Monument, die Nummer
3 – 56. Text – All Along The Watchtower – John Wesley Harding
Es werden noch Generationen von Anglistik-Gelehrten sich über den Text beugen und sich bei der Analyse das Hirn zermartern. Das alles interessiert hier aber nicht. Hier geht es nur wieder um den popkulturellen Kontext und das bekannte Phänomen, dass sich ein Song von einem Künstler vollständig ablöst und in den Schaffensbereich eines anderen übergeht – ind diesem Fall Jimi Hendrix. Seine Version des Songs ist so mit seiner Person verbunden, wie sonst nur z.B. ‘With A Little Help Of My Friends’ eben mit Joe Cocker und nicht mit The Beatles verknüpft wird.

Daher heute die Hendrix-Version, die dem Song nochmals eine neu Farbe gibt mit den verwaschenen, gehauchten und jaulenden Gitarren. Man versenke sich  einmal in den Sound hinter der Schlußphrase ‘and the wind begin to howl’.

Halt – einen haben wir noch. Den ‘Godfather of all Guitar Heros’ kann das natürlich auch. Hier Neil Young in einer Sonderversion – Grunge Style.

Meine Lieblingsstelle

“There are many here among us
Who feel that life is but a joke
But you and I we’ve been through that
And this is not our fate
So let us not talk falsely now
The hour’s getting late.”

Los geht’s
######################

“There must be some kind of way out of here,”
Said the joker to the thief,
“There’s too much confusion, I can’t get no relief.
Businessmen – they drink my wine
Plowmen dig my earth
None will level on the line
Nobody of it is worth.”

“No reason to get excited,”
The thief – he kindly spoke,
“There are many here among us
Who feel that life is but a joke
But you and I we’ve been through that
And this is not our fate
So let us not talk falsely now
The hour’s getting late.”

All along the watchtower
Princes kept the view
While all the women came and went
Barefoot servants too
Outside in the cold distance
A wildcat did growl
Two riders were approaching
And the wind began to howl, hey.